Épisode 1 : Arrivé dans Springfield
Lisa et Bart regardent avec attention derrière leur clôture de gauche où un nouveau voisin vient d'emménager. Sur une camionnette est marqué "Orinius Luznak, artisan" avec un numéro de téléphone. Un homme en sort et rapidement des camions de déménagement arrivent à leur tour. Quelques heures plus tard, le mobilier de la maison est en place... Tandis que dans la maison à côté...
HOMER : On est obligé d'y aller... ?
MARGE : On doit faire bonne impression, ça a échoué pour tout les autres voisins, si on pouvait en avoir un en moins c'est déjà ça...
HOMER : Oui, mais c'est... (Les dents serrées, la main devant la bouche à voix basse)... un artisan...
MARGE : Tu vas pas recommencer, l'un est plombier, l'autre a une voiture trop luxueuse, le suivant a une trop grosse barbe... En plus c'est toujours à cause de toi que l'on échoue...
HOMER : Ouais, ouais... J'ai tant de défauts que ça... ?
Ils marchèrent donc vers le palier de la maison suivante, avec derrière eux Lisa et Bart revêtis de leurs habits du dimanche... Bart donnait des coups de pied dans la cheville de sa sœur cadette. Marge intervint en leur lançant un regard noir avant de presser le bouton de la sonnette. Orinius en sortit...
ORINIUS : Hey, vous êtes mes nouveaux voisins. Venez, entrez !
HOMER : Ah, j'ai failli attendre... Vous avez des pizzas, j'aime beaucoup les pizzas...
ORINIUS : Ah... C'est vous la personne qui avait souillé evergreen terrace avec ces cartons de pizzas ?
HOMER : Hi, hi, hi... Ouais...
ORINIUS : Je vous conseille à l'avenir d'être un peu plus propre avec notre rue... Car sinon, je me chargerai de vous mettre un bon procès...
HOMER : Ah ces bons vieux procès... Allez rendre visite aux voisins... Ils savent que je gagne à tout les coups...
MARGE : (Rire gêné) Hi, hi,hi.. Homer arrête tout de suite !
HOMER : Oui, m'dame (en reculant derrière elle et les enfants).
ORINIUS : Bon, je crois que j'en ai assez vu...
MARGE : Euh non, attendez, on a des cadeaux de bienvenue... Homer ?
HOMER : Et bien en fait, j'ai bu les bières qu'on devait lui donner. Et j'ai donné son bouquet de fleurs au chien après tout il en a plus besoin que lui non...
MARGE : Homer ! Je crois que je...
BART : Euh, vous y teniez beaucoup à ce grand vase dans la cuisine ?
ORINIUS : Rah ! C'est pas vrai ! Dehors ! Sortez-tous, je n'en peut plus...
Une fois dehors, Marge fesait des reproches à Homer...
MARGE : Et bien bravo, mise à part avec Madame Ferles, notre ancienne voisine, tu n'as jamais fait si mauvaise impression lors de l'aménagement de quelqu'un à evergreen terrace... Je te félicite Môsieur l'aimant à ennuis...
News (HRPG) :
- Bannière ajoutée.